网站地图
【www.doejyt.com--竞聘演讲】
文章
来源 天添 资源网 w ww.Ttzyw.coM学院校长2019年毕业典礼致辞：坚守与奋进
各位来宾、各位老师、各位家长，亲爱的同学们：
大家上午好！
今天，我们在这里隆重举行西安翻译学院2019届毕业典礼暨学位授予仪式。在此，我首先代表学校，向全体毕业生致以最热烈的祝贺，向辛勤培育你们成长的父母、老师致以最崇高的敬意。
同学们，今天你们毕业了，这是你们人生中最重要的时刻之一。从今天起，你们中的绝大多数成了真正的社会人，将是你们用聪明才智和所学专长技能奉献社会的时候了；非常荣幸作为师长为毕业生同学们送上祝福。此时此刻，你们充满自信与期待的眼神，使我不由想起你们刚入校时的青涩与懵懂；你们在校期间的探索和成长，正是大学生活赋予你们最宝贵的财富。美丽的校园，记录了你们几年来的欢声和笑语，记录了你们的烦恼和不解，更记录了你们的付出和执着。四年来，你们与学校一起成长，见证了学校的发展和“双一流”建设成效。学校也承载了你们的梦想和成长进步。明天，你们就要离开，开启新的征程，未来充满挑战，我无法保证你们一路坦途，但是学校会始终守望着你们。学校虽然建立三十年，还存在诸多不完善，或许给你们在某些方面留有遗憾，甚至伤害，今天我以校长的名义给你们道歉。
同学们我今天代表学校本着扶上马、送一程的原则，再和大家说说知心话，一起重温一下西译校训：“读书、做人、变革、奋进”的深刻内涵，以此帮助大家完善人生规划之路。
著名杂文家陈四益就读书一事说过：“许多事情，过去有过；许多问题，前人想过；许多办法，曾经用过；许多错误，屡屡犯过。多读书，就会更多地懂得先前的事情，使自己不至于轻信，不至于盲从。”所以，读书可以帮助我们了解世界、读书可以使人清楚地看清自己；读书可以使人增长生活智慧，加深对人生的理解思考，并坚定自己的理想信念。
刚才，我们的校友代表也感慨到：书到用时方恨少，事非经过不知难，要时刻保持学习的能力，不断充电。的确是这样，学无止境，知识总是在运用时才后悔自己会的太少了。所以，我们要养成读书的好习惯，持之以恒，坚持不懈，最好是能够保证每天都能读书，长期坚持，才会有良好的效果。读书不能功利，但要善于读书，要读好书，要从书中学习文化知识，总结先进经验，找到解决问题的办法，要让读书对你的实际生活有用，即学以致用，活学活用。身处当今时代，我们应该感到很幸运，面对书籍，我们有很多选择，无论是浩如海洋的纸质图书，还是触手可及的电子图书，都是这个时代馈赠给我们的最好礼物。只要我们愿意阅读，我们就可以尽情地方便地找到各种图书；只要我们追求上进，我们就可以无拘无束地遨游书海。
古人云：欲明明德于天下者，先治其国；欲治其国者，先齐其家；欲齐其家者，先修其身；欲修其身者，先正其心；欲正其心者，先诚其意；欲诚其意者，先致其知，致知在格物。物格而后知至，知至而后意诚，意诚而后心正，心正而后身修，身修而后家齐，家齐而后国治，国治而后天下平。道出了欲做大事、做成大事，必先做人的道理。
刚才刘卓老师与大家分享的孟子语录：仰不愧于天，俯不怍于人，说的就是做人要光明磊落，问心无愧。
同学们，做人一辈子，人品做底子。写好一个人字只需两笔，做好一个人却要一生。做任何事情，都是从做人开始。做人的根本在于立德。希望同学们今后把立德放在为人处事的首要位置，不断将真善美的追求融入到修身立德的历练中，做到明大德、守公德、严私德。孙中山先生说过，做人最大的事情，“就是要知道怎么样爱国”。爱国，不能只停留在口号上。正如习近平总书记2018年在北京大学考察时指出“要把自己的理想同祖国的前途、把自己的人生同民族的命运紧密联系在一起，扎根人民，奉献国家”。为此，同学们都要做“爱国、励志、力行、实干”之人；要爱国，忠于祖国，忠于人民；要励志，立鸿鹄志，做奋斗者；要求真，求真学问，练真本领；要力行，知行合一，做实干家。一个人，几十年职业生涯，工作可以换，地点可以变，职位可能有变化，责任可能有增减，但是，要坚持做一个对社会有益的人，做一个大写的人，这样的做人目标永远不能丧失。
做人就先修炼内功，树立自己正确的人生观、世界观，同时，积累良好的工作、学习、生活习惯，只有这样的人，才会受到人们的拥护、爱戴，才能做成事情、成就事业。同学们，努力做一个谦虚谨慎的人，勇于向人请教，无论学习、工作还是生活中，都能受益，从而练就更多的才能，成就更加完美的人生；做一个诚实守信的人。真诚是打开人们心灵的神奇钥匙。在人际交往中，只有真诚待人，才能与人建立和保持友好的关系；只有诚信，才能赢得别人的信任；做一个宽容大度的人，大度是一个人取得成功不可或缺的内在力量。要大度就需学会宽容，宽容是一种智慧，宽容是一种力量。你在宽容别人的同时，也给了自己一个淡定的心态！只有学会宽容别人，才懂得宽容自己。世人多几分宽容，社会就多几分和谐，少几分争斗。做一个正直厚道的人，人们常说：“此人有厚福。”所谓“厚福”，不是天赐之福，而是“因厚道而得福”。厚道者，往往也是智者，他们大智若愚、目光平和、笑容真诚、语速不快、懂得给别人多留些空间。无论在什么条件下，往往都活得明白、轻快、洒脱。踏实做事、本分做人的人可能会吃亏一时，但不会永远吃亏；这就像正义有时会迟到，但绝不会缺席是一样的道理。
同学们，未来几十年要面对的可能是历史上规模最大、竞争最激烈的变革时代。在变革时代，唯一不变的就是变化。在处变、应变、寻变的路上，我们必须不断地追问自己：为什么而变？我想，改变，是为了让我们自己、我们的国家、我们的时代变得更美好。在变革的环境中，我们更要不忘初心，执着坚守，这是我们前行最坚定的力量。今天从学校毕业的你们，伴随着改革开放的时代一路走来，感受到了改革开放的国策对这个国家带来的生机和活力，也感受到了改革开放的成效给家庭和个人带来的财富和机会。但是，历史还要有赖于你们去继承和创造，愿你们始终把人民和国家放在心上！
一是要坚守不变的情怀，和国家一起成长，拥抱和引领变革。“两个一百年”的奋斗目标和中国梦引领时代前行，中国的和平崛起将给世界带来“千年未有之大变局”，你们将是荣耀的见证者、是核心的参与者、是强有力的推动者。选择和国家一起成长，你们的心胸、视野、境界和格局会随之成长，从而带来热情拥抱并引领未来变革的勇气和力量。心之所向即是路的方向。同学们，和国家一起成长，就是要一起经历成长的艰辛，希望你们发扬西译人“敢为人先、无私奉献、厚德敦行”的特质，撸起袖子加油干，成为所在行业和领域的前行者、引领者、开创者，为中国乃至世界贡献不可替代的价值。和国家一起成长，就是要一起面对变革的阵痛，对于前行中的问题和困难，多些理解和行动，少些牢骚和指责，与国家发展同向同行。
二要坚守不变的理性，持续完善自我，应对充满未知的世界。同学们，走出校门，你们面对的是一个充满未知的世界，从宏大的全球问题到具体的个人选择，你们可能会感受到生存环境与社会评价、自我期待之间的落差，可能会常常出现无助感、无力感。在迷茫中找到清晰的路径，在诱惑中保持人性的尊严，需要我们始终坚持理性和定力，这并不容易，但非常重要。希望同学们一定要“沉静”下来，“潜入”下去，不投机不讨巧，不迷惑于眼前的一时一地之利，在周围的喧闹、时尚和繁华中，把目光放远一点，努力摆脱浮躁，努力排除干扰，去体会和感受宁静的巨大力量，寻找心中的瓦尔登湖。
三要坚守不变的温暖，遵从自己的内心，实现美好人生。同学们，改变世界的核心力量是科技，“足够先进的科技无异于魔法”，尤其是正在来临的人工智能时代正不断突破我们的想象。
人工智能对人类智力发起了全方位挑战，但它无法复制人的“内心”，它无法拥有爱和被爱的能力，而这正是生命的意义所在，是世界会越来越好的动力所在。变革是以热情为气质，以思想为内核。变革需要持久的创新才能达成，热情地呵护每一颗思想种子，在海阔天空、天高云淡中耐心地等待，从容地等待成长为创新的参天大树。在等待的过程中，既学会有为，也懂得无为；既学会获取，也懂得知足；既拥有上进心，也拥有平常心，以内心的阳光和豁达为美好的人生提供源源不断的动力。
奋进就是拥有一颗强者之心，化渺小为伟大，化平庸为神奇。奋进，不是财富上的腰缠万贯，也不是权势上的叱咤风云，奋进，是迷茫徘徊时的一句点化，是凄凉无助时的希望之火。一年春作首，万事行为先。习近平总书记说过：“青年时代，选择吃苦也就选择了收获，选择奉献也就选择了高尚。青年时期多经历一点摔打、挫折、考验，有利于走好一生的路。”青年大学毕业生正青春，正在或即将登上社会的大舞台，未来的美好与幸福生活，他们必将用奋斗去创造。人生路漫漫，只有脚踏实地、敢于奋斗，才能在逐梦路上越走越远。同学们，只有经历地狱般的历练，才能炼出创造天堂的力量；只有流过血的手指，才能弹出世间的绝唱。
那么，奋进从何做来？成功并非一蹴而就，而是需要有潜下水底的耐心和如履薄冰的谨慎。在奋进中走曲折的路，在跌倒站起来的过程中成长，宛如默默向上的野草小松，不取笑外面的世界，也不在意世界的嘲讽，直到成长为凌云之木。
同学们，你们作为新时代的青年、国家的接班人、社会的建设者，要时刻谨记“青春是用来奋斗的”，努力在不懈奋斗中书写人生华章，为实现中华民族伟大复兴的中国梦中添砖加瓦。
同学们，今天你们毕业了！在校园时，你们是学校的风景，出校园时，你们是社会的骨干。希望你们能不忘初心、追逐梦想。愿你们能带着自己初心，走最远的路，做最真、最好的自己，过最棒的人生。过往，你们以母校为依托，明日，母校将以你们为荣耀！母校始终会张开双臂，等待你们回来分享快乐和收获。欢迎同学们常回家看看！
最后，我送上“三颗心”给大家：保持一颗进取之心，毕业不是学习的终结，而是学习新的开始；坚守一颗责任之心，青春伴随着激情与梦想，更伴随着责任与担当；常怀一颗感恩之心，感恩是一种品德，她能散发出人性的光芒，会感恩的人，一定是一个豁达的人。
祝愿所有毕业生要以咬定青山不放松的决心和韧劲，在今后的人生道路上勇往直前，开拓进取，一路顺风，捷报频传！
谢谢！文
章
来源 天添 资源网 w ww.Ttzyw.coM